TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

agent de mûrissement [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2007-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
DEF

A chemical substance (commonly ethylene) used to accelerate the internal changes in various fruits and vegetables so as to hasten ripening ...

CONT

In China kerosene was burned to ripen bananas and peas; the reason the method succeeded, although the Chinese did not know it, was that the combustion produced the ripening agents, ethylene and propylene.

Français

Domaine(s)
  • Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
CONT

Les Chinois brûlaient du kérosène pour faire mûrir les bananes (sans savoir que la combustion du kérosène produit deux agents de mûrissement, l'éthylène et le propylène).

Terme(s)-clé(s)
  • agent de mûrissage
  • substance de mûrissement
  • substance de mûrissage

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :